انیمیشن "ده فرمان"پس از سالها با دوبله گلوری منتشر شد. محمود كارتون -


سر خط مطالب امروز شنبه، 20 آذر 95

پیشخوان



انیمیشن "ده فرمان"پس از سالها با دوبله گلوری منتشر شد.

پست با عنوان «انیمیشن "ده فرمان"پس از سالها با دوبله گلوری منتشر شد.» از وبلاگ «محمود كارتون» به صورت خودکار از وبلاگهای معتبر فارسی دریافت و با ذکر منبع نمایش داده شده است همچنین مسولیت مطالب آن بر عهده نگارنده آن میباشد و این سایت هیچ گونه مسولیتی در قبال محتوای آن ندارد.

ده فرمان - محصول: 2007 - مدیر دوبلاژ: محمدرضا صولتی- مترجم: علی کاس زاده



با گویندگی:


حامد عزیزی :  حضرت موسی (ع)


محمدرضا صولتی: رامسس/ وحی الهی/ پیرمرد


علیرضا طاهری: هارون


آنیتا قالیچی : خواهر موسی (ع)


عرفان هنربخش: جاشوا  ((شک دارم))


وحید رونقی،


رهبر نوربخش


، هومن خیاط


آرزو آفری


و......



خلاصه داستان: داستان ((مثل فیلم معروف:ده فرمان)) درباره زندگی حضرت موسی(ع) و مردمش


می باشد. او یک شخص معمولی ست, یک چوپان متواضع, با وجود گذشته آشفته تلاش می کند برای صلح و دوستی و عشق ورزیدن به خانواده اش...روزی با خستگی در حال برگشتن بود که با ترس و وحشت ناظر وجود و پیدایش خدا می شود...او به ماموریتی فرا خوانده می شود و از یک شخص معمولی به یک رهبر و پیامبر فوق العاده و بسیار قدرتمند برای مردمانش تبدیل می شود تا آن ها را از تاریکی به سمت نور و سعادت رهبری کند... 


(( انیمیشن جذابیه. از لحاظ انیمیشن و کاراکتر سازی شاید ضعیف تر از نسخه دریم ورکز"شاهزاده مصر " باشه. ولی از لحاظ داستان و اتفاقات و معجرات و .... 1000 بار بهتر از "شاهراده مصر بود." لااقل در این کارتون میفهمیدیم که زندگی یکی از پیامبران رو میبینیم. و در ضمن در این کارتون موسی(ع) پیر میشود.


ولی در کارتون قبلی تا آخر جوان می ماند. 


و اما دوبله . به جز صدای فرعون در دقایق اول فیلم که خیلی ضایع بود. و اصلا ابهت و جذابیت یک فرعون در صدایش نبود. بقیه دوبله بسیار عالی بود. خصوصا گویندگی


"حامد عزیزی : موسی (ع)  و محمدرضا صولتی: رامسس"  خیلی عالی بود. 


صدای راوی خیلی زیبا بود.


یادمه همون سال گلوری کارتون "بن هور" رو هم دوبله کرد که امیدوارم منتشر بشه. 


(( درباره انیمیشن جذاب "گلدیلاکس و سه خرس:گیسو طلایی و سه خرس" و دوبله عالیش و


 ولورین سالها پیش مفصل حرف زدم.  کتاب جنگل هم خیلی شاخص نیست. ولی دوبله اش خوبه.))


((بزودی پست مفصلی درباره دوبله زوتوپیا می نویسم. "اگه گلوری زود بیاد. تا حالا با دو دوبله متفاوت منتشر شده. ))


                      


راستی این هفته  گروه "تهران دابشو"به اصفهان میان و اجرا میکنن.


وبلاگ «انیمیشن "ده فرمان"پس از سالها با دوبله گلوری منتشر شد.» به صورت خودکار از وبلاگهای معتبر فارسی دریافت و با ذکر منبع نمایش داده شده است همچنین مسولیت مطالب آن بر عهده نگارنده آن میباشد و وبلاگ 98 هیچ گونه مسولیتی در قبال محتوای مطلب «محمود كارتون» ندارد.